寳田　陵

Ryo Takarada

1971年 東京都生まれ。日本大学理工学部海洋建築工学科卒業。 設計事務所や大手ゼネコン設計部 を経て、2016年にthe range design INC.を設立。ホテル、旅館、共同住宅、商業施設、オフィス等、 幅広い分野で建築設計及びインテリアデザインを手掛ける。 近年はプロデュースやプロダクトデザイン、著書『実測 世界のデザインホテル』(学芸出版社)など 活動の幅を広げ、新しいライフスタイルを生み出す建築・空間づくりにチャレンジしている。

山川洋介

Yosuke Yamakawa

1991年 東京生まれ。日本大学理工学部建築学科卒業。2014年に株式会社齋藤工務店に入社。以降、高級住宅、商業施設、共同住宅の設計及び施工を手掛ける。2019年に社内にて設計施工ブランドの「ＴＯＲＹＯ」を立ち上げ、設計施工が一貫した きめ細やかな洗練されたものづくりを目指している。